Výběr motorizace BMW 5 Touring (E34)

518 g M43 B18 (184E2) (1796 ccm / 74 kW / 101 koní) Benzin/zemni plyn (CNG) 2/1996 - 7/1996
518 i M43 B18 (184E2), M40 B18 (184E1) (1796 ccm / 83 kW / 113 koní) Benzín 4/1993 - 4/1994
518 i M43 B18 (184E2) (1796 ccm / 85 kW / 115 koní) Benzín 5/1994 - 7/1996
520 i M50 B20 (206S1), M50 B20 (206S2) (1990 ccm / 110 kW / 150 koní) Benzín 7/1991 - 7/1996
525 i M50 B25 (256S1), M50 B25 (256S2) (2494 ccm / 141 kW / 192 koní) Benzín 7/1991 - 7/1996
525 ix M50 B25 (256S1), M50 B25 (256S2) (2494 ccm / 141 kW / 192 koní) Benzín 1/1992 - 3/1996
525 td M51 D25 (256T1) (2497 ccm / 85 kW / 115 koní) Diesel 3/1993 - 7/1996
525 tds M51 D25 (256T1) (2497 ccm / 105 kW / 143 koní) Diesel 12/1991 - 7/1996
530 i V8 M60 B30 (308S1) (2997 ccm / 160 kW / 218 koní) Benzín 9/1992 - 7/1996
540 i M60 B40 (408S1) (3982 ccm / 210 kW / 286 koní) Benzín 9/1993 - 7/1996
M 3.8 S38 B38 (386S1) (3795 ccm / 250 kW / 340 koní) Benzín 4/1992 - 7/1995